Rechnungen auf Französisch schreiben

Französische Rechnungen werden in Frankreich, Belgien, der Schweiz und Teilen Kanadas erwartet. Lokale Begriffe reduzieren Rückfragen.

#Wer akzeptiert französische Rechnungen?

• Unternehmen in Frankreich, Belgien, der Romandie und Québec
• Öffentliche Auftraggeber und regulierte Branchen
• Firmen mit interner Buchhaltung auf Französisch

#Wichtige Rechnungsbegriffe auf Französisch

• Rechnung → Facture
• Rechnungsnummer → Numéro de facture
• Rechnungsdatum → Date de facturation
• Fälligkeitsdatum → Date d’échéance
• Nettobetrag → Montant HT
• Mehrwertsteuer → TVA
• Bruttobetrag → Montant TTC
• Zu zahlender Betrag → Total à payer

#Formatierung von französischen Rechnungen

• Datumsformat: DD/MM/YYYY
• Dezimaltrennzeichen: Komma
• Tausendertrennzeichen: Leerzeichen
• Währung: € nach dem Betrag (z. B. 1 200,00 €)
• Papierformat: A4

#Aufbau einer französischen Rechnung

• Kennzeichnung als "Facture" mit eindeutiger Nummer
• Rechnungs- und Fälligkeitsdatum
• Positionen mit Preisen
• Summen als HT, TVA und TTC

#Beispieltexte auf Französisch

• Facture n° 2025-014
• Date de facturation : 12/03/2025
• Date d’échéance : 26/03/2025
• Montant total à payer : 1 200,00 € TTC

#Französische Rechnungen mit Cakedesk

Cakedesk hilft dir:

• Französische Rechnungsvorlagen zu verwenden
• Datums- und Zahlenformat korrekt zu setzen
• TVA automatisch zu berechnen und auszuweisen
• PDFs zu liefern, die französischsprachige Buchhaltungsteams sofort verstehen

So stellst du Rechnungen auf Französisch ohne zusätzliche Arbeit aus.