Angebote auf Niederländisch schreiben

Niederländische Angebote (offertes) werden in den Niederlanden und Flandern erwartet. Klare lokale Formulierungen beschleunigen Entscheidungen.

#Wer akzeptiert niederländische Angebote?

Unternehmen in den Niederlanden und Belgien (Flandern)
Agenturen, die mit niederländischen Beschaffungsabteilungen arbeiten
Öffentliche Stellen mit niederländischer Dokumentationspflicht

#Wichtige Angebotsbegriffe auf Niederländisch

Angebot / Offerte → Offerte
Angebotsnummer → Offertenummer
Angebotsdatum → Offertedatum
Gültig bis → Geldig tot
Leistungsbeschreibung → Omschrijving van werkzaamheden
Gesamtpreis → Totaalprijs
Annahme → Akkoord

#Formatierung von niederländischen Angeboten

Datumsformat: DD-MM-YYYY
Dezimaltrennzeichen: Komma
Tausendertrennzeichen: Punkt
Währung: € vor oder nach dem Betrag (z. B. €2.500,00)
Papierformat: A4

#Aufbau eines niederländischen Angebots

Kennzeichnung als "Offerte" mit Nummer
Beschreibung der Leistungen oder Liefergegenstände
Preisaufstellung mit ggf. btw
Gültigkeitszeitraum
Annahmebereich (Akkoord)

#Beispieltexte auf Niederländisch

Offerte nr. 2025-008
Geldig tot: 30-03-2025
Omschrijving van werkzaamheden
Totaalprijs: €2.500,00 excl. btw
Akkoord: ____________________

#Niederländische Angebote mit Cakedesk

Cakedesk hilft dir:

Niederländische Angebotsvorlagen zu verwenden
btw und Beträge korrekt darzustellen
Angebote schnell für ähnliche Projekte zu kopieren

So versendest du Angebote auf Niederländisch ohne Nacharbeit.